I love my hair

Confira o vídeo... é maravilhoso!




Não preciso de uma estadia no salão de beleza

Porque eu amo 

o que eu tenho em cima.

É encaracolado e é marrom

e é lá em cima!

Você sabe o que eu amo?

Isso mesmo, meu cabelo!

Eu realmente amo o meu cabelo.

Eu amo o meu cabelo.

Eu realmente amo o meu cabelo.

Não há nada que se possa comparar com o meu cabelo.

Eu amo o meu cabelo,

por isso, devo declarar:

Eu realmente, amo o meu cabelo. 

Para usar um grampo ou um arco.

Ou deixá-lo afro.

Meu cabelo está bom

enfileirado (nagô).

Ele faz tantas coisa que você sabe.

é por isso que eu deixo crescer.

Eu amo o meu cabelo.

Eu amo o meu cabelo.

Eu amo ele

e eu tenho que compartilhar.

Eu amo o meu cabelo.

Quero conscientizar o mundo 

que eu amo meu cabelo.

Eu o uso para cima.

Eu o uso para baixo.

Eu uso ele todo torcido (trança de dois).

Eu uso tranças e "rabo de cavalo" também.

Eu amo tudo o que meu cabelo pode fazer

em presilhas

ou livre para voar,

tranças sempre perfeitas,

você verá.

Meu cabelo é parte de mim, 

uma parte impressionante de mim.

Eu realmente amo o meu cabelo!

Eu amo o meu cabelo.

(Vila Sesámo)

Música: I Love My Hair

Legenda em português